ARAMAICO POST 61

ARAMAICO

Aramaico era o idioma dos arameus , descendentes semíticos de Arã , filho de Sem ,  encontrados na região da Mesopotâmia .

O aramaico é uma língua semita do Oriente Antigo - do séc.VII a.C. até a conquista de Alexandre - que está hoje praticamente extinta .

Este idioma tem  3.000 anos de história e foi a língua da administração de  grandes impérios e  da Divina Adoração.  

O aramaico disseminou-se do Mediterrâneo ao Eufrates já no milênio II a.C. e teria sido a língua falada pelos patriarcas hebreus .

Na Bíblia há indicações de que  o aramaico  seria uma língua franca falada em vários territórios semíticos .

A partir do séc.VII d.C. o aramaico foi suplantado , pouco a pouco , pelo árabe , na região .

O aramaico é popularmente conhecido como e a língua em que Jesus se expressava todos os dias.

Realmente , essa seria a língua que Jesus usava para o contato com o povo simples , deixando o hebraico , língua das sinagogas e das escolas  para diálogos mais elevados com os mestres e rabinos .

Jesus ( Yeshua ) em aramaico é Yisho’ e o   Novo Testamento , no original, é conhecido como Peshitta ( Aramaico / Síriaco ) .

Atualmente  o aramaico  é falado sob a forma de vários dialetos com milhões de locutores na Síria , Iraque e Cáucaso soviético.